Można również doszukiwać się powodów osobistych, które skłoniły autora do próby stworzenia wizji świata, w którym panuje Miłość i nadania jej artystycznej formy. A. Leo pisze , że sam Szandlerowski chciał, aby rozpatrywać jego twórczość bez oddzielania jej od jego życia, niestety nie podaje źródła, z którego czerpię tę informację. Ale niech takie uzasadnienie tłumaczy podanie kilku informacji o życiu osobistym autora. Otóż A. Szandlerowski był księdzem, w 1905 roku poznał Helenę Beatus, Żydówkę, która świeżo przeszła na chrześcijaństwo. Dowodem uczucia, którym do siebie zapałali, jest zbiór listów pt. "Confiteor", są to listy do H. Beatus pisane przez A. Szandlerowskiego, oddane przez nią do druku po jego śmierci. Wspólnie podjęli decyzję o tym, że A. Szandlerowski pozostanie w kapłańskim stanie. Mimo tej decyzji ich uczucia pozostały płomienne aż do przedwczesnej śmierci A. Szandlerowskiego. Tak pisał o "Paraklecie" jego autor "Tam wszystko pisane Tobą, tam wszystko jest moją tęsknotą do Ciebie, tam wszystko jest-Tobą!" , zwracał się tak do adresatki listów, którą nazywa w nich Bożenną.